On March 23, the U.S. Supreme Court heard oral argument in Walker v Texas Division of Sons of Confederate Veterans, 14-144. Texas lets hundreds of organizations, as well as commercial establishments like restaurants, arrange for automobile license plates that carry the emblem or insignia of that organization or business. But Texas won’t let the Sons of Confederate Veterans have its own license plates.
During the oral argument, four times, one justice or another wanted to know if the U.S. Constitution would let Texas issue specialty plates for the Republican Party and yet refuse such plates for the Democratic Party. The attorney for the state of Texas consistently said that would not violate the First Amendment, but that it probably would violate the Due Process Clause or the Equal Protection Clause of the Fourteenth Amendment.
Here the transcript. There is a reference to political parties on page 7-9, 24-25, and 56.